pyöröovi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Rakennuksessa on suuri pyöröovi pääsisäänkäynnillä.
🇪🇸 El edificio tiene una gran puerta giratoria en la entrada principal.
🇫🇮 Pyöröovia käytetään usein hotelleissa ja toimistorakennuksissa.
🇪🇸 Las puertas giratorias se usan comúnmente en hoteles y edificios de oficinas.
|
tekninen, rakennusalan termi | |
|
raro
🇫🇮 Talon edessä oli kaunis pyöröovi, joka kiersi hitaasti.
🇪🇸 En la entrada de la casa había una hermosa puerta circular que giraba lentamente.
🇫🇮 Pyöröovi antaa rakennukselle ainutlaatuisen ilmeen.
🇪🇸 La puerta circular le da un aspecto único al edificio.
|
lengua coloquial, kuvaileva | |
|
raro
🇫🇮 Pyöröovia kutsutaan myös portaaleiksi, jotka pyörivät akselinsa ympäri.
🇪🇸 Las puertas rotatorias también se llaman portales que giran alrededor de su eje.
🇫🇮 Pyöröovet ovat energiatehokkaita, koska ne estävät ilmavirtojen vaihtoa.
🇪🇸 Las puertas rotatorias son eficientes energéticamente porque evitan el intercambio de aire.
|
tekninen, hieman harvinaisempi termi |