pyörähtää Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Käyn pyörähtämässä kaupassa.
🇪🇸 Voy a dar una vuelta por la tienda.
🇫🇮 Pyörähdetäänkö kahvilla?
🇪🇸 ¿Damos una vuelta para ir a tomar un café?
🇫🇮 Hän pyörähti nopeasti ympäri.
🇪🇸 Él dio una vuelta rápidamente.
|
lengua coloquial, informal | |
|
común
🇫🇮 Auto pyörähti ympäri.
🇪🇸 El coche giró.
🇫🇮 Pyörähdä vasemmalle liikenneympyrässä.
🇪🇸 Gira a la izquierda en la rotonda.
🇫🇮 Pyörähdin nopeasti katsomaan ikkunasta.
🇪🇸 Giré rápidamente para mirar por la ventana.
|
yleinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Voisitko pyörähtää luonani illalla?
🇪🇸 ¿Podrías pasar por mi casa esta noche?
🇫🇮 Pyörähdin siellä vain nopeasti tervehtimässä.
🇪🇸 Pasé por allí solo rápidamente para saludar.
🇫🇮 Hän pyörähti toimistolla ennen kotiin lähtöä.
🇪🇸 Él pasó por la oficina antes de irse a casa.
|
lengua coloquial, satunnainen käynti tai vierailu | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Tanssija pyörähti lavalla upeasti.
🇪🇸 La bailarina dio un giro rápido en el escenario de forma impresionante.
🇫🇮 Pyörähdin ympäri ja huomasin virheen.
🇪🇸 Di un giro rápido y noté el error.
|
kuvainnollinen tai fyysinen liike, kuvaileva kieli |