provokaatio Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen sanat olivat selkeä provokaatio.
🇪🇸 Sus palabras fueron una clara provocación.
🇫🇮 Poliisin toiminta nähtiin provokaationa mielenosoittajia kohtaan.
🇪🇸 La actuación de la policía fue vista como una provocación hacia los manifestantes.
|
yleinen, neutraali, sekä arkinen että muodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Hänet syytettiin väkivaltaan yllyttämisestä ja provokaatiosta.
🇪🇸 Fue acusado de incitación a la violencia y provocación.
🇫🇮 Provokaatio voi johtaa vakaviin seurauksiin yhteiskunnassa.
🇪🇸 La incitación puede conducir a graves consecuencias en la sociedad.
|
formaalimpi, oikeudellinen tai poliittinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli suora provokaatio minua kohtaan.
🇪🇸 Su comportamiento fue un desafío directo hacia mí.
🇫🇮 Urheilussa provokaatio voi saada vastustajan menettämään malttinsa.
🇪🇸 En el deporte, un desafío puede hacer que el oponente pierda la calma.
|
kanssakäymisessä tai kilpailutilanteessa, arkikielinen sävy |