porista Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He porisivat koko ajan keskenään.
🇪🇸 Ellos murmuraban todo el tiempo entre ellos.
🇫🇮 Poriseva ääni kuului keittiöstä.
🇪🇸 Se escuchaba un murmullo proveniente de la cocina.
|
informal, uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Ihmiset porisivat kaupungilla huhuja uudesta tapahtumasta.
🇪🇸 La gente rumoreaba en la ciudad sobre un nuevo evento.
🇫🇮 Se porisi, että hän saisi ylennyksen.
🇪🇸 Se rumoreaba que él recibiría un ascenso.
|
informal, juoruilu | |
|
formal
🇫🇮 Vesi porisi kylmässä joessa.
🇪🇸 El agua borboteaba en el río frío.
🇫🇮 Pata porisi liedellä.
🇪🇸 La olla borboteaba en la estufa.
|
kuvaileva, ääni, luonnonilmiö | |
|
común
🇫🇮 Hän porisi koko ajan samoista asioista.
🇪🇸 Él hablaba todo el tiempo de las mismas cosas.
🇫🇮 Älä porise niin paljon, kuuntele minua.
🇪🇸 No hables tanto, escúchame.
|
kuvaileva, informal |