ponnistella Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän joutui ponnistelemaan saadakseen työn valmiiksi.
🇪🇸 Él tuvo que esforzarse para terminar el trabajo.
🇫🇮 Me ponnistelimme kovasti läpäistäksemme kokeen.
🇪🇸 Nos esforzamos mucho para aprobar el examen.
🇫🇮 Jos haluat onnistua, sinun täytyy ponnistella.
🇪🇸 Si quieres tener éxito, tienes que esforzarte.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Ponnistellaan yhdessä tämän vaikean ajan yli.
🇪🇸 Luchemos juntos para superar estos tiempos difíciles.
🇫🇮 Hänen täytyy ponnistella parantaakseen asemiaan.
🇪🇸 Él tiene que luchar para mejorar su posición.
|
kuvainnollinen, tilanteeseen liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen on ponnisteltava tehdäkseen tästä projektista menestyksen.
🇪🇸 La empresa debe hacer un esfuerzo adicional para que este proyecto sea un éxito.
🇫🇮 Tarvitaan ponnistelua, jotta säästötavoitteet saavutetaan.
🇪🇸 Se requiere hacer un esfuerzo adicional para alcanzar las metas de ahorro.
|
formal, formal |