ponnahtaa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pallo ponnahti seinästä.
🇪🇸 La pelota rebotó en la pared.
🇫🇮 Hän ponnahti nopeasti ylös sohvalta.
🇪🇸 Él saltó rápidamente del sofá.
|
lengua coloquial, fyysinen liike | |
|
común
🇫🇮 Kivi ponnahti vedestä.
🇪🇸 La piedra rebotó en el agua.
🇫🇮 Pallo ponnahti lattialta.
🇪🇸 La pelota rebotó en el suelo.
|
fyysinen ilmiö, tekninen arkikielinen | |
|
común
🇫🇮 Hän ponnahti ylös tuolilta yllättyneenä.
🇪🇸 Se levantó de repente de la silla, sorprendido.
🇫🇮 Oppilas ponnahti seisomaan, kun opettaja kutsui.
🇪🇸 El alumno se levantó de repente cuando el profesor llamó.
|
kuvainnollinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Uusi idea ponnahti hänen mieleensä.
🇪🇸 Una nueva idea surgió de repente en su mente.
🇫🇮 Mahdollisuus ponnahti esiin nopeasti.
🇪🇸 La oportunidad surgió rápidamente.
|
kuvainnollinen, muodollisempi |