polttava Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänellä oli polttava intohimo musiikkiin.
🇪🇸 Él tenía una ardiente pasión por la música.
🇫🇮 Polttava halu selvittää totuus sai hänet jatkamaan.
🇪🇸 Un ardiente deseo de descubrir la verdad lo llevó a continuar.
|
kielellinen, kuvaannollinen, tunteiden ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Polttava kipu leviää käsivarteen.
🇪🇸 El dolor quemante se extiende por el brazo.
🇫🇮 Aurinko aiheutti polttavan tunteen iholla.
🇪🇸 El sol causó una sensación quemante en la piel.
|
fyysinen tunne, kipu tai polttava tunne iholla | |
|
común
🇫🇮 Polttava kysymys tuli esiin kokouksessa.
🇪🇸 Surgió una cuestión urgente en la reunión.
🇫🇮 Tarvitsemme polttavan ratkaisun tähän ongelmaan.
🇪🇸 Necesitamos una solución urgente a este problema.
|
formal, asiaa painottava | |
|
común
🇫🇮 Tämä kastike on polttava.
🇪🇸 Esta salsa es picante.
🇫🇮 Pidän polttavasta mausteisuudesta ruuassa.
🇪🇸 Me gusta la comida con un sabor picante.
|
ruokailuun liittyvä, mausteisuuden kuvaus |