poissaoleva Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän oli poissaoleva koko viikon.
🇪🇸 Él estuvo ausente toda la semana.
🇫🇮 Poissaolevat opiskelijat saavat korvata luennon.
🇪🇸 Los estudiantes ausentes deben recuperar la clase.
formal, kouluyhteys, työpaikka
común
🇫🇮 Hän vaikutti poissaolevalta kokouksessa.
🇪🇸 Parecía distraído en la reunión.
🇫🇮 Poissaoleva ilme kasvoillaan hän ei kuullut mitään.
🇪🇸 Con una expresión distraída, no escuchó nada.
informal, kuvaa ajatuksissaan olevaa ihmistä
formal
🇫🇮 Poissaoleva jäsen ei voi äänestää kokouksessa.
🇪🇸 Un miembro no presente no puede votar en la reunión.
🇫🇮 Hänen poissaoleva tilansa kirjattiin pöytäkirjaan.
🇪🇸 Su estado no presente fue registrado en el acta.
formal, juridinen tai muodollinen yhteys, tilaisuuksien poissaolo