pitkäkyntinen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on pitkäkyntinen nainen, joten pidä tavarasi tarkasti.
🇪🇸 Ella es una mujer ladrona, así que cuida bien tus cosas.
🇫🇮 Varo pitkäkyntisiä taskuvarkaita tässä kaupungissa.
🇪🇸 Cuidado con los ladrones de bolsillos en esta ciudad.
|
coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Pitkäkyntinen teki useita hurtoja viime kuussa.
🇪🇸 El ladrón cometió varios hurtos el mes pasado.
🇫🇮 Pitkäkyntisyys on rikos, josta voidaan tuomita sakkoon tai vankeuteen.
🇪🇸 El hurto es un delito que puede conllevar multa o prisión.
|
legal | |
|
informal
🇫🇮 Älä jätä tavaroitasi hänen käsiinsä, hän on pitkäkyntinen.
🇪🇸 No dejes tus cosas en sus manos, es un manazas.
🇫🇮 Olen pitkäkyntinen, siksi en voi pitää arvoesineitä mukanani.
🇪🇸 Soy manazas, por eso no puedo llevar objetos de valor conmigo.
|
informal |