pistos Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän sai pistoksen rokotetta varten.
🇪🇸 Él recibió una inyección para la vacuna.
🇫🇮 Pistos voi tuntua hieman epämiellyttävältä.
🇪🇸 La inyección puede resultar un poco molesta.
|
lääketieteellinen, formaali | |
|
común
🇫🇮 Tunsin pistoksen kyljessä juostessa.
🇪🇸 Sentí una puntada en el costado mientras corría.
🇫🇮 Pistos vatsassa voi johtua ruoansulatusongelmista.
🇪🇸 La puntada en el estómago puede deberse a problemas digestivos.
|
informal, kivun kuvaus (esim. lihaskipu) | |
|
común
🇫🇮 Hän teki tiheitä pistoja kankaaseen.
🇪🇸 Él hizo puntadas apretadas en la tela.
🇫🇮 Pistos ovat tasaisia ja siistejä.
🇪🇸 Las puntadas son uniformes y limpias.
|
ompelu, käsityöt | |
|
común
🇫🇮 Tunsin pienen pistoksen kädessä.
🇪🇸 Sentí un pequeño pinchazo en la mano.
🇫🇮 Pistos jalassa voivat olla merkki lihasjännityksestä.
🇪🇸 Los pinchazos en la pierna pueden ser signo de tensión muscular.
|
informal, kivun tai terävän tunteen kuvaus |