pinnata Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän pinnasi koulun tänään.
🇪🇸 Él hizo novillos hoy en la escuela.
🇫🇮 Älä pinnata, se voi vaikuttaa arvosanoihisi.
🇪🇸 No hagas novillos, puede afectar tus notas.
|
informal, nuorten keskuudessa käytetty termi, koulupäivän skippaaminen | |
|
común
🇫🇮 Älä pinnata työvuorostasi.
🇪🇸 No te escaquees de tu turno de trabajo.
🇫🇮 Hän pinnasi velvollisuuksistaan.
🇪🇸 Él se escaqueó de sus responsabilidades.
|
informal, yleiskäyttö, tehtävien tai velvollisuuksien välttely | |
|
común
🇫🇮 Minä pinnasin koulusta viime viikolla.
🇪🇸 Falté a clase la semana pasada.
🇫🇮 Hän pinnasi töistä ilman lupaa.
🇪🇸 Él faltó al trabajo sin permiso.
|
neutraali, yleiskielinen ilmaus poissaolosta koulusta tai töistä |