pinkki+raha Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän käyttää paljon pinkkiä rahaa muotiin ja kosmetiikkaan.
🇪🇸 Ella gasta mucho dinero rosa en moda y cosméticos.
🇫🇮 Pinkki raha on kasvava markkina-alue, koska yhä useammat naiset käyttävät rahaa omiin mieltymyksiinsä.
🇪🇸 El dinero rosa es un mercado en crecimiento porque cada vez más mujeres gastan dinero en sus preferencias.
|
informal, arkinen käyttö, viittaa rahaan, joka on saatu tai kulutettu erityisesti naisten suosimissa asioissa tai ilmiöissä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pinkki raha on tärkeä segmentti yrityksille, jotka haluavat tavoittaa naiskuluttajat.
🇪🇸 El dinero rosa es un segmento importante para las empresas que quieren alcanzar a las consumidoras.
🇫🇮 Markkinatutkimukset osoittavat, että pinkki raha kasvaa vuosi vuodelta.
🇪🇸 Las investigaciones de mercado muestran que el dinero rosa crece año tras año.
|
talous- ja markkinointitermi, formaali tai asiantuntijaympäristö | |
|
erityinen, harvinainen
🇫🇮 Pinkki raha tukee monia LGBTQ+-yhteisön yrityksiä ja tapahtumia.
🇪🇸 El dinero rosa apoya a muchas empresas y eventos de la comunidad LGBTQ+.
🇫🇮 Monet yritykset ovat alkaneet hyödyntää pinkkiä rahaa markkinoinnissaan.
🇪🇸 Muchas empresas han comenzado a aprovechar el dinero rosa en su marketing.
|
sosiaalinen ja kulttuurinen konteksti, informal, joskus aktivistisävyinen |