pilkallinen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen äänensä oli pilkallinen.
🇪🇸 Su voz era burlona.
🇫🇮 Pilkkainen hymy ilmestyi hänen kasvoilleen.
🇪🇸 Una sonrisa burlona apareció en su rostro.
🇫🇮 Pilkkallinen ilme kertoi, ettei hän ottanut asiaa vakavasti.
🇪🇸 La expresión burlona mostraba que no se tomaba el asunto en serio.
|
kirjallinen, neutraali, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän heitti pilkallisen kommentin.
🇪🇸 Él hizo un comentario burlón.
🇫🇮 Pilkkainen nauru kaikui huoneessa.
🇪🇸 Una risa burlona resonó en la habitación.
🇫🇮 Älä ole niin pilkallinen, se ei ole hauskaa.
🇪🇸 No seas tan burlón, no es gracioso.
|
informal, uso cotidiano | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen pilkallinen sävynsä oli ilmeinen.
🇪🇸 Su tono sarcástico era evidente.
🇫🇮 Pilkkallinen vastaus sai kaikki nauramaan.
🇪🇸 La respuesta sarcástica hizo reír a todos.
|
kielitieteellinen, kuvaileva, englannin lainasana |