pilailla Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä pilaile noin vakavassa tilanteessa.
🇪🇸 No bromees en una situación tan seria.
🇫🇮 Meillä on tapana pilailla keskenämme.
🇪🇸 Solemos bromear entre nosotros.
|
lengua coloquial, epämuodollinen, vitsailu | |
|
común
🇫🇮 Hän alkoi pilailla heti, kun näki uuden työntekijän.
🇪🇸 Él empezó a hacer una broma apenas vio al nuevo empleado.
🇫🇮 Pilaillaan vähän, jotta tunnelma kevenee.
🇪🇸 Hagamos una broma para aliviar el ambiente.
|
lengua coloquial, epämuodollinen, vitsailu | |
|
común
🇫🇮 Et varmaan pilaile minulle?
🇪🇸 ¿No me estarás tomando el pelo, verdad?
🇫🇮 Älä pilaile, olen tosissani.
🇪🇸 No me tomes el pelo, estoy serio.
|
informal, epämuodollinen, leikillinen | |
|
común
🇫🇮 He alkoivat pilailla uudesta opettajasta.
🇪🇸 Empezaron a burlarse del nuevo profesor.
🇫🇮 Ei ole oikein pilailla toisten kustannuksella.
🇪🇸 No está bien burlarse de los demás.
|
neutraali, voi olla myös negatiivinen merkitys, ivallinen |