piinaaminen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Piinaaminen on kielletty kansainvälisissä sopimuksissa.
🇪🇸 La tortura está prohibida en los tratados internacionales.
🇫🇮 Vanki koki julmaa piinaamista vankilassa.
🇪🇸 El prisionero sufrió una tortura cruel en la cárcel.
|
formal, oikeudellinen, historiallinen | |
|
formal
🇫🇮 Kidutus on rikos ihmisoikeuksia vastaan.
🇪🇸 La kidutación es un crimen contra los derechos humanos.
🇫🇮 Piinaaminen ja kidutus ovat synonyymejä.
🇪🇸 La tortura y la kidutación son sinónimos.
|
formal, oikeudellinen | |
|
común
🇫🇮 Hänen jatkuva valittaminen oli todellista piinaamista.
🇪🇸 Su constante queja era un verdadero tormento.
🇫🇮 Odotuksen piinaaminen oli sietämätöntä.
🇪🇸 La agonía de la espera era insoportable.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen, emotionaalinen kärsimys | |
|
formal
🇫🇮 Hänen sisäinen piinaamisensa näkyi kasvoilta.
🇪🇸 Su atormentamiento interior se reflejaba en su rostro.
🇫🇮 Piinaaminen sai hänet epätoivoon.
🇪🇸 El atormentamiento lo llevó a la desesperación.
|
psykologinen, emotionaalinen, kirjallinen |