pihka Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Puu erittää pihkaa haavan ympärille.
🇪🇸 El árbol segrega resina alrededor de la herida.
🇫🇮 Pihka on tahmea aine, jota kasvit tuottavat.
🇪🇸 La resina es una sustancia pegajosa que producen las plantas.
luonnontieteellinen, metsäalan termi
formal
🇫🇮 Taiteilija levitti pihkaa puupintaan suojaksi.
🇪🇸 El artista aplicó barniz a la superficie de la madera para protegerla.
🇫🇮 Pihkaa käytetään usein puun pinnan viimeistelyyn.
🇪🇸 El barniz se usa a menudo para el acabado de superficies de madera.
maalaus ja käsityöt, tekninen käyttö
informal
🇫🇮 Pihka tarttui vaatteisiini eikä lähtenyt pois.
🇪🇸 La pega se me pegó a la ropa y no salió.
🇫🇮 Varo, pihka on todella tahmeaa!
🇪🇸 ¡Cuidado, la pega es muy pegajosa!
informal, lengua coloquial