pesänjakaja Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Pesänjakaja vastaa perinnön jaosta.
🇪🇸 El liquidador de herencia se encarga de la distribución de la herencia.
🇫🇮 Pesänjakaja toimii perunkirjoituksen jälkeen.
🇪🇸 El liquidador de herencia actúa después del inventario de la herencia.
|
oikeudellinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Pesänjakaja toimii myös usein testamentin toimeenpanijana.
🇪🇸 El albacea a menudo también actúa como liquidador de la herencia.
🇫🇮 Albacea vastaa vainajan toiveiden noudattamisesta.
🇪🇸 El albacea es responsable de cumplir con los deseos del fallecido.
|
oikeudellinen, formal, testamentin toimeenpanija | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pesänjakaja on kuin divisor de bienes perheen omaisuudessa.
🇪🇸 El pesänjakaja es como un divisor de bienes en la propiedad familiar.
🇫🇮 Divisor de bienes auttaa jakamaan omaisuuden oikeudenmukaisesti.
🇪🇸 El divisor de bienes ayuda a repartir los bienes de manera justa.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen |