perustana+oleva Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Tämä perustuslaki on yhteiskunnan perustana oleva asiakirja.
🇪🇸 Esta constitución es un documento fundamental para la sociedad.
🇫🇮 Luottamus on perusta, jolla kaikki ihmissuhteet perustana olevat.
🇪🇸 La confianza es la base fundamental sobre la que se construyen todas las relaciones humanas.
formaalinen, lengua estándar
común
🇫🇮 Tämä sääntö on perustana oleva ohje toiminnalle.
🇪🇸 Esta regla es una guía básica para la operación.
🇫🇮 Ruoka on ihmisen perustana oleva tarve.
🇪🇸 La comida es una necesidad básica del ser humano.
informal, lengua estándar
formal
🇫🇮 Tämä periaate on perustana oleva lain määrittelyssä.
🇪🇸 Este principio es la base subyacente en la definición de la ley.
🇫🇮 Tutkimuksessa analysoitiin perustana olevaa dataa.
🇪🇸 En el estudio se analizó la data subyacente.
formaalinen, tieteellinen tai tekninen kieli
formal
🇫🇮 Meillä on dokumentti, joka toimii perustana olevana ohjeena.
🇪🇸 Tenemos un documento que sirve de base para las instrucciones.
🇫🇮 Tämä teoria on perustana oleva tutkimukselle.
🇪🇸 Esta teoría es la que sirve de base para la investigación.
formaalinen, selittävä ilmaisu