painaa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kuinka paljon tämä laatikko painaa?
🇪🇸 ¿Cuánto pesa esta caja?
🇫🇮 Hän painaa 70 kiloa.
🇪🇸 Él pesa 70 kilos.
🇫🇮 Voitko painaa minut vaa'alla?
🇪🇸 ¿Puedes pesarme en la balanza?
|
yleinen, painon mittaamiseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Painaa nappia varovasti.
🇪🇸 Presiona el botón con cuidado.
🇫🇮 Hän painoi kättäni lujasti.
🇪🇸 Él me apretó la mano con fuerza.
🇫🇮 Älä paina liikaa, se voi rikkoutua.
🇪🇸 No oprimas demasiado, se puede romper.
|
fyysinen paine, puristaa tai painaa jotain | |
|
común
🇫🇮 Työpaineet painavat häntä.
🇪🇸 Las presiones del trabajo lo agobian.
🇫🇮 Minua painaa huoli tulevaisuudesta.
🇪🇸 Me agobia la preocupación por el futuro.
🇫🇮 Velvollisuudet painavat mieltäni.
🇪🇸 Las obligaciones me agobian.
|
kuvainnollinen, tunteiden tai tilanteiden aiheuttama henkinen rasitus | |
|
común
🇫🇮 Painaa lujasti hihasta.
🇪🇸 Apretar fuerte la manga.
🇫🇮 Hän painoi puristimen kahvaa.
🇪🇸 Él apretó la manija de la prensa.
🇫🇮 Voitko painaa tätä ruuvia?
🇪🇸 ¿Puedes apretar este tornillo?
|
fyysinen puristus, kiristää tai tiukentaa |