paimenkoira Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Paimenkoira ohjasi lampaat laitumelle.
🇪🇸 El perro pastor guió a las ovejas al pasto.
🇫🇮 Minulla on paimenkoira, joka auttaa minua karjan hoidossa.
🇪🇸 Tengo un perro pastor que me ayuda con el cuidado del ganado.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇫🇮 Paimenkoira on jalostettu auttamaan karjan paimennuksessa.
🇪🇸 El perro de pastoreo ha sido criado para ayudar en el pastoreo del ganado.
🇫🇮 Erilaiset paimenkoirat suorittavat pastoraalisen työn eri tavoin.
🇪🇸 Diferentes perros de pastoreo realizan el trabajo pastoril de distintas maneras.
|
técnico | |
|
común
🇫🇮 Tuo paimenkoira on todella hyvä paimennuksessa.
🇪🇸 Ese perro ovejero es realmente bueno pastoreando.
🇫🇮 Pidän paimenkoirista, ne ovat älykkäitä.
🇪🇸 Me gustan los perros ovejeros, son inteligentes.
|
coloquial |