pääsy+kielletty Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pääsy kielletty tälle alueelle.
🇪🇸 Prohibido el paso a esta zona.
🇫🇮 Tällä tiellä on pääsy kielletty.
🇪🇸 En esta carretera está prohibido el paso.
|
yleinen, virallinen liikenteen ja turvallisuuden merkintä | |
|
común
🇫🇮 Pääsy kielletty henkilökunnalle.
🇪🇸 Acceso prohibido al personal.
🇫🇮 Tässä ovessa lukee 'pääsy kielletty'.
🇪🇸 En esta puerta dice 'acceso prohibido'.
|
formal, esimerkiksi rakennuksissa tai tapahtumissa | |
|
común
🇫🇮 Pääsy kielletty yksityisalueelle.
🇪🇸 Entrada prohibida a propiedad privada.
🇫🇮 Tähän huoneeseen on pääsy kielletty.
🇪🇸 Está prohibida la entrada a esta habitación.
|
yleiskielinen, tarkoittaen, ettei saa mennä sisään | |
|
común
🇫🇮 Pääsy kielletty!
🇪🇸 ¡No pasar!
🇫🇮 Pääsy kielletty, älä mene sisään.
🇪🇸 No pasar, no entres.
|
lengua coloquial, lyhyt kyltti- tai varoitusteksti |