päästä+huipulle Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän haluaa päästä huipulle urallaan.
🇪🇸 Él quiere llegar a la cima en su carrera.
🇫🇮 Monet unelmoivat päästä huipulle.
🇪🇸 Muchos sueñan con llegar a la cima.
|
lengua coloquial, tavoitteiden saavuttaminen | |
|
común
🇫🇮 Joukkue onnistui päästä huipulle vaikeuksista huolimatta.
🇪🇸 El equipo logró alcanzar la cima a pesar de las dificultades.
🇫🇮 Hän työskenteli kovasti päästäkseen huipulle.
🇪🇸 Trabajó duro para alcanzar la cima.
|
formaalimpi, urheilu tai ammatillinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Haluan päästä huipulle elämässä.
🇪🇸 Quiero triunfar en la vida.
🇫🇮 Onnistua ja päästä huipulle vaatii kovaa työtä.
🇪🇸 Tener éxito y triunfar requiere mucho esfuerzo.
|
yleiskielinen, menestyä elämässä tai kilpailussa | |
|
formal
🇫🇮 Vuorikiipeilijät pyrkivät päästä huipulle nopeasti.
🇪🇸 Los montañistas intentan alcanzar la cumbre rápidamente.
🇫🇮 Päästä huipulle vaatii rohkeutta ja kestävyyttä.
🇪🇸 Alcanzar la cumbre requiere valentía y resistencia.
|
kirjallinen, metaforinen tai konkreettinen kiipeilykonteksti |