päällekarkaus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Päällekarkaus alkoi aamulla varhain.
🇪🇸 El ataque frontal comenzó temprano en la mañana.
🇫🇮 Joukot valmistautuivat päällekarkaukseen vihollisen asemia vastaan.
🇪🇸 Las tropas se prepararon para un ataque frontal contra las posiciones enemigas.
|
sotilaallinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Joukkue teki voimakkaan päällekarkauksen vastustajaa vastaan.
🇪🇸 El equipo hizo una embestida fuerte contra el adversario.
🇫🇮 Hän vastasi päällekarkaukseen nopeasti ja päätti ottelun.
🇪🇸 Respondió rápidamente a la embestida y terminó el partido.
|
urheilullinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Päällekarkaus oli nopea ja yllättävä.
🇪🇸 El ataque directo fue rápido y sorprendente.
🇫🇮 Hyökkäys muuttui päällekarkaukseksi, kun puolustus murtui.
🇪🇸 El asalto se convirtió en un ataque directo cuando la defensa se rompió.
|
lengua estándar, keskustelu | |
|
formal
🇫🇮 Hänen sanat olivat kuin päällekarkaus mielipiteitä vastaan.
🇪🇸 Sus palabras fueron como una embestida violenta contra las opiniones.
🇫🇮 Kirja kuvaa yhteiskunnan päällekarkausta muutosta vastaan.
🇪🇸 El libro describe la embestida violenta de la sociedad contra el cambio.
|
kuvainnollinen, kuvaileva |