ottaa+pois+ihmisarvo Español

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
despojar de la dignidad humana formal 🇫🇮 Hän otti pois ihmisoikeudet vankilasta. 🇪🇸 Él fue despojado de sus derechos humanos en la prisión. 🇫🇮 Sota voi ottaa pois ihmisarvon monilta ihmisiltä. 🇪🇸 La guerra puede despojar de la dignidad humana a muchas personas.	formal, oikeudellinen, ihmisoikeuksiin liittyvä
privar de la dignidad humana formal 🇫🇮 Köyhyys voi ottaa pois ihmisten ihmisarvon. 🇪🇸 La pobreza puede privar a las personas de su dignidad humana. 🇫🇮 Kuvaukset ottavat pois ihmisarvon alistamisen kautta. 🇪🇸 Las descripciones privan de la dignidad humana a través de la subordinación.	kirjallinen, formal, yhteiskunnallinen
quitar la dignidad humana común 🇫🇮 Se tilanne oikeasti otti pois ihmisarvon. 🇪🇸 Esa situación realmente quitó la dignidad humana. 🇫🇮 Ei saa koskaan ottaa pois toisen ihmisarvoa. 🇪🇸 Nunca se debe quitar la dignidad humana a otro.	informal, uso cotidiano, ei-formaali