ottaa+pois Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Ota takki pois.
🇪🇸 Quita el abrigo.
🇫🇮 Voitko ottaa kengät pois?
🇪🇸 ¿Puedes quitarte los zapatos?
🇫🇮 Otin lasit pois päästäni.
🇪🇸 Me quité las gafas de la cabeza.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Ota roskat pois.
🇪🇸 Saca la basura.
🇫🇮 Otin avaimet pois pöydältä.
🇪🇸 Saqué las llaves de la mesa.
🇫🇮 Voitko ottaa kirjan pois hyllystä?
🇪🇸 ¿Puedes sacar el libro de la estantería?
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Olkaa hyvä ja ottakaa kengät pois.
🇪🇸 Por favor, retiren los zapatos.
🇫🇮 Työkalut on otettava pois työpöydältä ennen siivousta.
🇪🇸 Las herramientas deben ser retiradas de la mesa de trabajo antes de la limpieza.
🇫🇮 Hän otti tavarat pois hyllystä virallisessa tarkastuksessa.
🇪🇸 Él retiró los objetos de la estantería durante la inspección oficial.
|
formal, formal | |
|
formal
🇫🇮 Ota osa pois varovasti.
🇪🇸 Desmonta la pieza con cuidado.
🇫🇮 Moottori on otettava pois ennen korjausta.
🇪🇸 El motor debe ser desmontado antes de la reparación.
🇫🇮 Työkalut tarvitaan osien ottamiseen pois.
🇪🇸 Se necesitan herramientas para desmontar las piezas.
|
tekninen, mekaaninen |