osoite Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kirjoita postiosoite tähän.
🇪🇸 Escribe la dirección postal aquí.
🇫🇮 Tarvitsen kotiosoitteesi.
🇪🇸 Necesito tu dirección de casa.
🇫🇮 Osoite näkyy kirjekuoren yläkulmassa.
🇪🇸 La dirección aparece en la esquina superior del sobre.
|
arjen ja virallisen viestinnän yhteydessä, osoite paikan tai vastaanottajan tunnistamiseksi | |
|
formal
🇫🇮 Ilmoita virallinen osoitteesi lomakkeessa.
🇪🇸 Indique su domicilio oficial en el formulario.
🇫🇮 Domicilio legal debe ser registrado.
🇪🇸 Oikeudellinen osoite on rekisteröitävä.
🇫🇮 Henkilön osoite on hänen virallinen kotipaikkansa.
🇪🇸 La dirección de una persona es su domicilio oficial.
|
virallinen ja juridinen yhteys, esimerkiksi henkilön virallinen asuinpaikka | |
|
common in technical contexts
🇫🇮 Verkkosivun osoite on URL.
🇪🇸 La dirección del sitio web es la URL.
🇫🇮 Syötä sivun osoite selaimeen.
🇪🇸 Introduce la URL en el navegador.
🇫🇮 Osoite viittaa verkossa sijaitsevaan resurssiin.
🇪🇸 La dirección se refiere a un recurso ubicado en la red.
|
tekninen, tietotekniikkaan liittyvä osoite esimerkiksi verkkosivuilla |