osapuoli+qualifier Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Osapuoli on sopimuksen osapuoli
🇪🇸 La parte es la parte del contrato
🇫🇮 Tämä sopimus koskee molempia osapuolia
🇪🇸 Este acuerdo afecta a ambas partes
|
legal | |
|
común
🇫🇮 Osapuoli on ilmoittautunut mukaan
🇪🇸 El interesado se ha inscrito
🇫🇮 Osapuoli vaatii oikeuksiaan
🇪🇸 El interesado exige sus derechos
|
legal | |
|
común
🇫🇮 Yritykset ovat osapuolia sopimuksessa
🇪🇸 Las empresas son partes en el acuerdo
🇫🇮 Osapulet neuvottelevat yhteistyöstä
🇪🇸 Las partes negocian la colaboración
|
negocios | |
|
común
🇫🇮 Järjestelmässä on kaksi osapuolta
🇪🇸 En el sistema hay dos partes
🇫🇮 Osapuolet ovat vastuussa tietojen suojaamisesta
🇪🇸 Las partes son responsables de la protección de los datos
|
técnico |