oppisopimus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Oppisopimus on käytännönläheinen tapa oppia työssä.
🇪🇸 El aprendizaje basado en el trabajo es una forma práctica de aprender en el trabajo.
🇫🇮 Monet nuoret valitsevat oppisopimuksen perinteisen koulutuksen sijaan.
🇪🇸 Muchos jóvenes eligen el aprendizaje basado en el trabajo en lugar de la educación tradicional.
|
ammatillinen koulutus, formaali | |
|
formal
🇫🇮 Oppisopimus on virallinen sopimus opiskelijan ja työnantajan välillä.
🇪🇸 El contrato de aprendizaje es un acuerdo oficial entre el estudiante y el empleador.
🇫🇮 Työnantajan on laadittava oppisopimus ennen koulutuksen aloittamista.
🇪🇸 El empleador debe formalizar el contrato de aprendizaje antes de iniciar la formación.
|
työelämä, juridinen, formaali | |
|
común
🇫🇮 Hän suorittaa oppisopimuksen ravintolassa.
🇪🇸 Él está haciendo la formación en el puesto de trabajo en un restaurante.
🇫🇮 Oppisopimus on hyvä vaihtoehto työllistyä nopeasti.
🇪🇸 La formación en el puesto de trabajo es una buena opción para conseguir empleo rápidamente.
|
ammatillinen koulutus, informal |