omistautua Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän omistautuu työlleen täysin.
🇪🇸 Él se dedica completamente a su trabajo.
🇫🇮 Olen omistautunut opiskelulle.
🇪🇸 Estoy dedicado a los estudios.
|
yleiskielinen, sopii arkiseen ja muodolliseen käyttöön | |
|
formal
🇫🇮 Taiteilija omistautui elämänsä maalaustaiteelle.
🇪🇸 El artista se consagró a la pintura durante su vida.
🇫🇮 Hän päätti omistautua kokonaan uskonnolle.
🇪🇸 Decidió consagrarse completamente a la religión.
|
formal, usein henkinen tai taiteellinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Hän omistautui rakkaudelleen täysin.
🇪🇸 Se entregó completamente a su amor.
🇫🇮 Urheilija omistautui harjoittelulle koko sydämestään.
🇪🇸 El deportista se entregó al entrenamiento con todo su corazón.
|
emotionaalinen, intiimi tai henkilökohtainen sitoutuminen |