olla+esiliinana+(jollekin) Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on ollut pomo esiliinana minulle monta vuotta.
🇪🇸 Él ha sido la mano derecha de mi jefe durante muchos años.
🇫🇮 Tarvitsen jonkun, joka voi olla esiliinani kiireisinä aikoina.
🇪🇸 Necesito a alguien que pueda ser mi mano derecha en los momentos más ocupados.
|
informal, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Olen ollut esiliinana uudelle johtajalle.
🇪🇸 He actuado como asistente del nuevo director.
🇫🇮 Sinun täytyy olla esiliinana kokouksessa ja auttaa tarvittaessa.
🇪🇸 Tienes que actuar como asistente en la reunión y ayudar si es necesario.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Toimin esiliinana toimitusjohtajalle projektin aikana.
🇪🇸 He servido de apoyo al director general durante el proyecto.
🇫🇮 Hän toimii esiliinana osastopäällikölle yrityksessä.
🇪🇸 Él sirve de apoyo al jefe de departamento en la empresa.
|
formal, ammatillinen |