olkoon+menneeksi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen, arkaistinen
🇫🇮 Olkoon menneeksi, tehdään niin.
🇪🇸 Que así sea, hagámoslo así.
🇫🇮 Jos haluat, olkoon menneeksi.
🇪🇸 Si quieres, que así sea.
|
kohtelias, formal, formal | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 No, olkoon menneeksi, en halua riidellä.
🇪🇸 Bueno, déjalo estar, no quiero discutir.
🇫🇮 Jos et halua puhua asiasta, olkoon menneeksi.
🇪🇸 Si no quieres hablar del asunto, déjalo estar.
|
informal, rento keskustelu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Olkoon menneeksi, jos se sinulle sopii.
🇪🇸 Que así sea, si te va bien.
🇫🇮 Sovitaan, olkoon menneeksi.
🇪🇸 Acordemos, que así sea.
|
kohtelias, neutraali |