oligarkia Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Suomessa on pelätty oligarkian nousua.
🇪🇸 En Finlandia se teme el ascenso de la oligarquía.
🇫🇮 Oligarkia tarkoittaa valtaa harvojen käsissä.
🇪🇸 La oligarquía significa el poder en manos de unos pocos.
🇫🇮 Monet maantieteelliset alueet ovat kokeneet oligarkian vaikutuksia.
🇪🇸 Muchas regiones geográficas han experimentado los efectos de la oligarquía.
|
formaalinen, poliittinen termi | |
|
común
🇫🇮 Oligarkia tarkoittaa valtaeliittiä, joka hallitsee maata.
🇪🇸 La oligarquía se refiere a la élite del poder que gobierna el país.
🇫🇮 Monet kritisoivat valtaeliitin vaikutusvaltaa.
🇪🇸 Muchos critican la influencia de la élite del poder.
🇫🇮 Valtaeliitti päättää usein tärkeistä asioista ilman kansan osallistumista.
🇪🇸 La élite del poder suele decidir asuntos importantes sin la participación popular.
|
informal, yhteiskunnallinen keskustelu | |
|
raro
🇫🇮 Oligarkia oli yleistä antiikin Kreikassa, tunnettiin myös nimellä pienvalta.
🇪🇸 La oligarquía era común en la antigua Grecia, también conocida como pequeño poder.
🇫🇮 Pienvalta keskittyi harvojen käsiin ja rajoitti demokratiaa.
🇪🇸 El pequeño poder se concentraba en manos de unos pocos y limitaba la democracia.
|
historiallinen, harvinaisempi käyttö |