olemus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänen olemuksensa on rauhallinen.
🇪🇸 Su esencia es tranquila.
🇫🇮 Olemus määrittää asian perimmäisen luonteen.
🇪🇸 La esencia define la naturaleza fundamental del asunto.
|
yleiskäyttö, filosofinen tai abstrakti konteksti | |
|
común
🇫🇮 Hänen olemuksensa huoneessa tuntui vahvana.
🇪🇸 Su presencia en la habitación se sentía fuerte.
🇫🇮 Olemus oli aistittavissa koko ajan.
🇪🇸 La presencia se percibía todo el tiempo.
|
fyysinen läsnäolo tai vaikutus | |
|
formal
🇫🇮 Tämän ilmiön olemus on monimutkainen.
🇪🇸 La naturaleza de este fenómeno es compleja.
🇫🇮 Olemus paljastaa henkilön todellisen luonteen.
🇪🇸 La naturaleza revela el verdadero carácter de la persona.
|
luonteen tai ominaisuuksien kuvaus |