ohittaa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Auto ohittaa hitaamman ajoneuvon.
🇪🇸 El coche adelanta a un vehículo más lento.
🇫🇮 On vaarallista ohittaa mutkassa.
🇪🇸 Es peligroso adelantar en una curva.
|
liikenteessä, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Hän ohitti kaikki muut juoksussa.
🇪🇸 Él superó a todos los demás en la carrera.
🇫🇮 Yritys on ohittanut kilpailijansa markkinoilla.
🇪🇸 La empresa ha superado a sus competidores en el mercado.
|
kilpailu, vertauskuvallinen | |
|
formal
🇫🇮 Emme voi ohittaa tätä virhettä.
🇪🇸 No podemos pasar por alto este error.
🇫🇮 Hän ohitti tärkeän yksityiskohdan raportissa.
🇪🇸 Él pasó por alto un detalle importante en el informe.
|
virheiden tai seikkojen huomiotta jättäminen, formal | |
|
común
🇫🇮 Voimmeko ohittaa tämän vaiheen?
🇪🇸 ¿Podemos saltar esta fase?
🇫🇮 Hän ohitti vuoronsa ja meni suoraan seuraavaan.
🇪🇸 Él saltó su turno y pasó directamente al siguiente.
|
järjestyksessä ohittaminen, esim. vuoron tai vaiheen ohittaminen |