nukkumatti Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Nukkumatti tulee kun on aika mennä nukkumaan.
🇪🇸 El Hada de los Sueños viene cuando es hora de ir a dormir.
🇫🇮 Lapset uskovat, että Nukkumatti tuo unia.
🇪🇸 Los niños creen que el Hada de los Sueños trae sueños.
lapsille suunnattu, mytologinen hahmo
formal
🇫🇮 Muinaisessa Kreikassa oli unijumalia, kuten Hypnos.
🇪🇸 En la antigua Grecia había dioses del sueño, como Hypnos.
🇫🇮 Nukkumatti on suomalainen versio unijumalasta.
🇪🇸 Nukkumatti es la versión finlandesa del dios del sueño.
muinaismytologinen, kirjallinen
común
🇫🇮 Minua väsyttää, tarvitsen Nukkumatin apua.
🇪🇸 Estoy cansado, necesito la ayuda del sueño.
🇫🇮 Kun Nukkumatti saapuu, uni tulee nopeasti.
🇪🇸 Cuando llega el sueño, se duerme rápido.
arkipäiväinen, informal, unen tila