nuijia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän nuijii taikinan tasaiseksi.
🇪🇸 Él maza la masa para que quede uniforme.
🇫🇮 Voitko nuijia lihaa ennen paistamista?
🇪🇸 ¿Puedes mazar la carne antes de cocinarla?
|
lengua estándar, uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Nuiji perunat sileiksi.
🇪🇸 Aplasta las patatas hasta que queden lisas.
🇫🇮 Hän nuijii valkosipulin murskaksi.
🇪🇸 Él aplasta el ajo hasta convertirlo en puré.
|
lengua estándar, uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Sepän täytyy nuijia rauta kuumaksi.
🇪🇸 El herrero debe golpear el hierro con la maza hasta que esté caliente.
🇫🇮 Urheilija nuijii mailaa kovaa palloon.
🇪🇸 El atleta golpea la pelota con el mazo con fuerza.
|
käsityö, urheilu | |
|
raro
🇫🇮 Hän nuijii vastustajan pelistä ulos.
🇪🇸 Él atonta al oponente fuera del juego.
🇫🇮 Juominen nuijii hänet totaalisesti.
🇪🇸 Beber lo atonta completamente.
|
informal, jerga |