niitti Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
remache común 🇫🇮 Metallilevyt yhdistettiin niiteillä. 🇪🇸 Las láminas de metal se unieron con remaches. 🇫🇮 Niitti pitää osat tukevasti paikoillaan. 🇪🇸 El remache mantiene las piezas firmemente en su lugar. 🇫🇮 Tarkista, että kaikki niitit ovat ehjiä ennen käyttöä. 🇪🇸 Verifica que todos los remaches estén intactos antes de usar.	tekninen, rakennus- ja metalliteollisuus
tachuela común 🇫🇮 Nahkatakissa on hopeanvärisiä niittejä. 🇪🇸 La chaqueta de cuero tiene tachuelas de color plateado. 🇫🇮 Koristelin repun niiteillä. 🇪🇸 Decore la mochila con tachuelas. 🇫🇮 Niitit tekevät asusta rohkeamman näköisen. 🇪🇸 Las tachuelas hacen que el atuendo se vea más audaz.	informal, vaatetus ja käsityöt
tacha común 🇫🇮 Kenkiin kiinnitettiin pieniä tachoja. 🇪🇸 Se colocaron pequeñas tachas en los zapatos. 🇫🇮 Tachat ovat suosittuja nahkavaatteissa. 🇪🇸 Las tachas son populares en prendas de cuero. 🇫🇮 Hän osti uuden takin, jossa on hopeisia tachoja. 🇪🇸 Compró una chaqueta nueva con tachas plateadas.	informal, erityisesti muoti ja käsityöt
piikki raro 🇫🇮 Hän on metallimusiikin niitti. 🇪🇸 Él es un piqui del metal. 🇫🇮 Se tyyppi on ihan niitti bändissä. 🇪🇸 Ese tipo es un piqui en la banda. 🇫🇮 Älä ole niin niitti! 🇪🇸 ¡No seas tan piqui!	informal, jerga, kevyesti halventava tai humoristinen