niin+sanotusti Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
así llamado común 🇫🇮 Hän on niin sanotusti asiantuntija. 🇪🇸 Él es, por así decirlo, un experto. 🇫🇮 Tämä on niin sanotusti uusi trendi. 🇪🇸 Esto es, por así decirlo, una nueva tendencia.	neutraali, yleiskielinen
llamado común 🇫🇮 Niin sanotusti, tämä on paras ratkaisu. 🇪🇸 Llamado, esta es la mejor solución. 🇫🇮 Se on niin sanotusti meidän salaisuutemme. 🇪🇸 Es nuestro llamado secreto.	informal, informal
supuestamente común 🇫🇮 Niin sanotusti, hän on asiantuntija alallaan. 🇪🇸 Supuestamente, él es un experto en su campo. 🇫🇮 Tämä on niin sanotusti paras vaihtoehto. 🇪🇸 Esta es supuestamente la mejor opción.	kirjallinen, formal
en cierto sentido común 🇫🇮 Niin sanotusti, hän teki parhaansa. 🇪🇸 En cierto sentido, él hizo lo mejor que pudo. 🇫🇮 Se on niin sanotusti ratkaisu ongelmaan. 🇪🇸 Es, en cierto sentido, la solución al problema.	kirjallinen, neutraali