niin+ja+näin Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Tämä on niin ja näin.
🇪🇸 Esto es así y así.
🇫🇮 Sain vastauksen niin ja näin.
🇪🇸 Recibí una respuesta así y así.
informal, arkinen käyttö
común
🇫🇮 Miten sujuu työ? Niin ja näin.
🇪🇸 ¿Cómo va el trabajo? Más o menos.
🇫🇮 Olen niin ja näin voinut viime aikoina.
🇪🇸 He estado más o menos últimamente.
informal, epävarma tai epämääräinen ilmaisu
común
🇫🇮 Miten sinulla menee? Niin ja näin.
🇪🇸 ¿Cómo te va? Regular.
🇫🇮 Päivä meni niin ja näin.
🇪🇸 El día fue regular.
informal, arkipäiväinen, kuvaa kohtalaista tilaa