nielaista Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy nielaista tämä lääke.
🇪🇸 Tengo que tragar esta medicina.
🇫🇮 Hän nielaisi ruokansa nopeasti.
🇪🇸 Él tragó su comida rápidamente.
🇫🇮 Ole varovainen, ettet niele vahingossa jotain väärää.
🇪🇸 Ten cuidado de no tragar algo incorrecto por accidente.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Minun täytyy nielaista tämä pettymys.
🇪🇸 Tengo que tragar de golpe esta decepción.
🇫🇮 Hän joutui nielaisemaan ylpeytensä.
🇪🇸 Tuvo que tragar de golpe su orgullo.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen | |
|
formal
🇫🇮 Potilaan täytyy opetella nielemään oikein.
🇪🇸 El paciente debe aprender a deglutir correctamente.
🇫🇮 Nielemisvaikeudet voivat johtua monista syistä.
🇪🇸 Las dificultades para deglutir pueden deberse a muchas causas.
|
formaalinen, lääketieteellinen |