naisellisuus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Naisellisuus on tärkeä osa identiteettiä.
🇪🇸 La feminidad es una parte importante de la identidad.
🇫🇮 Hän korosti naisellisuutta pukeutumisessaan.
🇪🇸 Ella enfatizó la feminidad en su forma de vestir.
|
yleiskielinen, arkinen ja muodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Tutkimuksessa tarkasteltiin naisellisuutta sosiaalisena konstruktiona.
🇪🇸 En el estudio se analizó las características femeninas como una construcción social.
🇫🇮 Naisellisuus liittyy usein tiettyihin kulttuurisiin odotuksiin.
🇪🇸 Las características femeninas a menudo están relacionadas con ciertas expectativas culturales.
|
kuvailullinen, muodollinen tai akateeminen | |
|
raro
🇫🇮 Hänen naisellisuutensa hehkui joka liikkeessä.
🇪🇸 Su sensualidad femenina brillaba en cada movimiento.
🇫🇮 Runossa korostettiin naisellisuuden ja luonnon yhteyttä.
🇪🇸 El poema destacaba la conexión entre la sensualidad femenina y la naturaleza.
|
romanttinen tai runollinen, vähemmän yleinen arkikielessä |