näsäviisas Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Älä ole niin näsäviisas.
🇪🇸 No seas tan sabelotodo.
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin näsäviisas poika.
🇪🇸 Se comporta como un niño sabelotodo.
informal
común
🇫🇮 Tuo tyyppi on vähän näsäviisas.
🇪🇸 Ese tipo es un poco sabelotodo.
🇫🇮 Älä ole näsäviisas, kuuntele minua.
🇪🇸 No seas sabelotodo, escúchame.
coloquial
formal
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli näsäviisasta ja ärsyttävää.
🇪🇸 Su comportamiento fue pretencioso y molesto.
🇫🇮 Näsäviisas kommentti ei ole toivottu tässä tilaisuudessa.
🇪🇸 Un comentario pretencioso no es bienvenido en esta ocasión.
formal
común
🇫🇮 Älä ole näsäviisas, et tiedä kaikkea.
🇪🇸 No seas listillo, no lo sabes todo.
🇫🇮 Hän on vähän näsäviisas, mutta hauska.
🇪🇸 Es un poco listillo, pero divertido.
lengua coloquial