närkästys Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on närästys ruokailun jälkeen.
🇪🇸 Tengo acidez después de comer.
🇫🇮 Närästys voi johtua mahahapon ylituotannosta.
🇪🇸 La acidez puede ser causada por una producción excesiva de ácido gástrico.
|
lengua coloquial, lääketieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Närästys tuntuu usein rintalastan takana.
🇪🇸 El ardor de estómago se siente a menudo detrás del esternón.
🇫🇮 Jos sinulla on jatkuvaa närästystä, kannattaa käydä lääkärissä.
🇪🇸 Si tienes ardor de estómago constante, deberías ir al médico.
|
lengua coloquial, terveyteen liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Närästys tunnetaan lääketieteessä nimellä pirosis.
🇪🇸 La acidez se conoce médicamente como pirosis.
🇫🇮 Potilaalla todettiin krooninen pirosis.
🇪🇸 Al paciente se le diagnosticó pirosis crónica.
|
lääketieteellinen, tekninen |