näpistys Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän antoi minulle pienen näpistyksen
🇪🇸 Él me dio un pequeño pellizco
🇫🇮 Näin lapsen näpistä herkkuja
🇪🇸 Vi a un niño pellizcar dulces
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Lääketieteessä käytetään näpistyksen kuvaamista
🇪🇸 En medicina, se describe como un pinchazo
🇫🇮 Sähkötapaturman jälkeen tuli näpistyksen tunne
🇪🇸 Tras una descarga eléctrica, se sintió como un pinchazo
|
técnico | |
|
raro
🇫🇮 Hän teki näpistyksen kaupassa
🇪🇸 Hizo un robatorio en la tienda
🇫🇮 Poliisi tutkii näpistyksiä kaupungissa
🇪🇸 La policía investiga robatorios en la ciudad
|
jerga | |
|
informal
🇫🇮 Se sai näpistyksen leikkimielisesti
🇪🇸 Recibió un punch de broma
🇫🇮 Lapsilla oli näpistyksiä leikkiessään
🇪🇸 Los niños tuvieron punch mientras jugaban
|
coloquial |