myyjä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Myyjä auttoi minua löytämään sopivan tuotteen.
🇪🇸 El vendedor me ayudó a encontrar el producto adecuado.
🇫🇮 Kaupan myyjä oli erittäin ystävällinen.
🇪🇸 El vendedor de la tienda fue muy amable.
🇫🇮 Myyjä neuvoi minua valitsemaan oikean koon.
🇪🇸 El vendedor me aconsejó elegir la talla correcta.
|
lengua coloquial, myyntityössä käytetty termi | |
|
común
🇫🇮 Kaupan myyjä auttoi minua kassalla.
🇪🇸 El dependiente me ayudó en la caja.
🇫🇮 Dependiente recomendó este tuotteen.
🇪🇸 Myyjä suositteli tätä tuotetta.
🇫🇮 Tarvitsen apua, voisiko dependiente auttaa?
🇪🇸 Necesito ayuda, ¿podría ayudarme el dependiente?
|
kaupan asiakaspalvelija, erityisesti Espanjassa käytetty termi | |
|
formal
🇫🇮 Hän on menestynyt commerciante vaatekaupassa.
🇪🇸 Él es un comerciante exitoso en la tienda de ropa.
🇫🇮 Comerciante vastasi kysymyksiini kaupankäynnistä.
🇪🇸 El comerciante respondió a mis preguntas sobre el comercio.
🇫🇮 Paikallinen comerciante osallistui messuille.
🇪🇸 El comerciante local participó en la feria.
|
liikemies, kauppias, muodollisempi ja laajempi merkitys | |
|
común
🇫🇮 Myyjä auttoi minua löytämään sopivan tuotteen.
🇪🇸 La vendedora me ayudó a encontrar el producto adecuado.
🇫🇮 Kaupan myyjä oli erittäin ystävällinen.
🇪🇸 La vendedora de la tienda fue muy amable.
|
lengua coloquial, naispuolinen myyjä |