mykkäelokuva Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Mykkäelokuvat olivat suosittuja ennen äänielokuvien aikaa.
🇪🇸 Las películas mudas eran populares antes de la época de las películas sonoras.
🇫🇮 Hän keräilee vanhoja mykkäelokuvia.
🇪🇸 Él colecciona películas mudas antiguas.
|
yleinen, elokuvahistoriaan liittyvä termi | |
|
formal
🇫🇮 Mykkäelokuvan aikakausi on tärkeä osa elokuvahistoriaa.
🇪🇸 La era del cine mudo es una parte importante de la historia del cine.
🇫🇮 Cine mudo permitió el desarrollo de técnicas visuales únicas.
🇪🇸 Mykkäelokuva mahdollisti ainutlaatuisten visuaalisten tekniikoiden kehityksen.
|
formaalimpi, taiteellinen ja elokuvatutkimuksen yhteydessä | |
|
raro
🇫🇮 Katsoimme eilen vanhan elokuvan, joka oli täysin película sin sonido.
🇪🇸 Ayer vimos una película antigua que era completamente sin sonido.
🇫🇮 Película sin sonido on harvinaisempi ilmaisu mykkäelokuvasta.
🇪🇸 Película sin sonido es una expresión menos común para referirse a una película muda.
|
selittävä, vähemmän käytetty ilmaisu arkikielessä |