muuttaa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Me aiomme muuttaa uuteen asuntoon ensi kuussa.
🇪🇸 Vamos a mudarnos a un nuevo apartamento el próximo mes.
🇫🇮 Oletko jo muuttanut Helsinkiin?
🇪🇸 ¿Ya te has mudado a Helsinki?
|
arkipäiväinen, asumisen yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Hän päätti muuttaa mielipidettään.
🇪🇸 Él decidió cambiar de opinión.
🇫🇮 Tilanne voi muuttua nopeasti.
🇪🇸 La situación puede cambiar rápidamente.
|
yleinen, abstrakti muutos, esimerkiksi mielipiteen tai tilanteen muuttaminen | |
|
formal
🇫🇮 Yritys aikoo muuttaa toimistonsa Espooseen.
🇪🇸 La empresa va a trasladar su oficina a Espoo.
🇫🇮 Hänet on määrä muuttaa uuteen tehtävään ensi kuussa.
🇪🇸 Está previsto que se traslade a un nuevo puesto el próximo mes.
|
virallinen tai muodollinen, esimerkiksi työn tai toiminnan siirtäminen paikasta toiseen | |
|
formal
🇫🇮 Voit muuttaa asetuksia tämän valikon kautta.
🇪🇸 Puedes modificar los ajustes a través de este menú.
🇫🇮 Ohjelmaa on muutettu viimeisimmän päivityksen jälkeen.
🇪🇸 El programa ha sido modificado tras la última actualización.
|
tekninen tai muodollinen, tarkoittaa muuttaa jotakin ominaisuutta tai asetusta |