mustamaalaus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän syytti minua mustamaalauksesta.
🇪🇸 Él me acusó de difamación.
🇫🇮 Mustamaalaus on rikos, joka voi johtaa oikeustoimiin.
🇪🇸 La difamación es un delito que puede llevar a acciones legales.
|
formal, oikeudellinen | |
|
común
🇫🇮 Hän levitti mustamaalausta minusta.
🇪🇸 Él difundió calumnias sobre mí.
🇫🇮 Mustamaalaus voi pilata maineen.
🇪🇸 Las calumnias pueden arruinar la reputación.
|
informal, uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Yrityksen mustamaalaus vaikutti sen imagoon.
🇪🇸 El desprestigio de la empresa afectó su imagen.
🇫🇮 Mustamaalaus on keino heikentää kilpailijan asemaa.
🇪🇸 El desprestigio es una manera de debilitar la posición del competidor.
|
laajempi merkitys, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Hän yritti mustamaalata minua työpaikalla.
🇪🇸 Él intentó manchar mi reputación en el trabajo.
🇫🇮 Mustamaalaus voi aiheuttaa pitkäaikaisia seurauksia.
🇪🇸 Manchar la reputación puede causar consecuencias a largo plazo.
|
informal, kuvaannollinen ilmaisu |