musta+lista Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Yritys lisättiin mustalle listalle petoksen vuoksi.
🇪🇸 La empresa fue añadida a la lista negra por fraude.
🇫🇮 Sähköpostiosoite on mustalla listalla roskapostin takia.
🇪🇸 La dirección de correo electrónico está en la lista negra debido al spam.
|
formal, liiketoiminnan ja tietotekniikan yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Tuotteet löytyvät mustalta listalta, joten niiden maahantuonti on kielletty.
🇪🇸 Los productos están en la lista prohibida, por lo que su importación está prohibida.
🇫🇮 Mustalla listalla olevat aineet eivät saa ylittää rajoja.
🇪🇸 Las sustancias en la lista prohibida no pueden cruzar las fronteras.
|
formal, lainsäädäntö- tai sääntelykonteksti | |
|
formal
🇫🇮 Hänet lisättiin mustalle listalle tapahtuman järjestelyissä.
🇪🇸 Fue añadido a la lista de exclusión en la organización del evento.
🇫🇮 Mustalla listalla olevat henkilöt eivät saa osallistua kokoukseen.
🇪🇸 Las personas en la lista de exclusión no pueden participar en la reunión.
|
hallinnollinen, henkilöstöhallinnon tai tapahtumien yhteydessä |