muodon+vuoksi Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Muodon vuoksi emme voineet hyväksyä ehdotusta.
🇪🇸 Debido a la forma, no pudimos aceptar la propuesta.
🇫🇮 Muodon vuoksi asiakirja hylättiin.
🇪🇸 Debido a la forma, el documento fue rechazado.
yleinen, neutraali
común
🇫🇮 Muodon vuoksi täytyy täyttää lomake uudelleen.
🇪🇸 Por la forma, es necesario rellenar el formulario de nuevo.
🇫🇮 Se hylättiin muodon vuoksi.
🇪🇸 Se rechazó por la forma.
yleiskielen arkinen käyttö
formal
🇫🇮 Hakemus hylättiin a causa de la forma.
🇪🇸 Hakemus hylättiin muodon vuoksi.
🇫🇮 A causa de la forma, asiakirja ei täytä vaatimuksia.
🇪🇸 Muodon vuoksi asiakirja ei täytä vaatimuksia.
formal, juridinen konteksti